Совсем внезапно я, знающий английский на уровне второго класса, если не ниже, получил по нему пятёрку за полугодие и год.
Сегодняшний зачёт ситуацию спас.
Правда эта работа в парах меня когда-нибудь доканает.
Дали переводить текст, ну мы разделили его пополам, я перевожу по словарю, а соседка моя по переводчику. Всё бы ничего, но она верит этому ёбаному переводчику и строчит этот бред в тетрадку! Такой несвязной хуйни я в жизни не видел. Даже в черновом переводе смысл у меня проглядывается, а там его небыло вообще! Но её это не смутило =_=
Короче весь текст пришлось переводить мне самому и диалог писать тоже. Но обошлось без косяков, элементарные вещи я ещё делать умею.

К великой радости, я не попал в число должников по химии и всю пару сидел читал. Ну хоть что-то.
На физ-ре я тоже пытался читать, но там жара, духота и тучи тополиного пуха, который забивается куда можно и куда нельзя. Да и книжка интересная закончилась. А после Потерянных душ с шикарными вампирами, кучей слэша и мистики, вроде обыденный Дориан Грей не идёт никак. Да и вообще сейчас не то настроение, не буду его дочитывать. Хочу трэша, угара и содомии. А ещё крови и убийств.
А вот жить в такую погоду точно не хочу.

Автобусы в жару это отдельная история.
На десять(!) двадцатых автобусов сегодня приходится один восьмидесятый (для статистики, обычно на один 80 два-три 20)
Не знаю, как я выжил в этой толпе и духоте, но под конец я был готов картинно упасть в обморок чтобы мне дали место у окошка хД Ну или хотя бы спокойно поваляться на полу...

А завтра зачёт по физре и как я выживу в такую погоду - не представляю.

Зачем я всё это подробно расписываю?
Чтобы отвлечься от мыслей и не сойти с ума. И, заодно, от реферата. Сейчас он совсем не к настроению.